Учим разговорный английский сленг. English idioms - английские идиомы с репетитором - выражения разговорного языка с частным учителем в Москве

Дистанционное Образование. Иностранные языки. Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.

АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ (г. Москва) и "English Tutor Online Studio" 

(Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)

представляют вам новый выпуск уроков английского языка.

Объявления репетиторов смотрите в конце страницы этого блога.

English idioms - английские выражения разговорного языка

Сегодня мы с онлайн репетитором Алексеем Султановым рассмотрим идиомы со словом «beat».
Мы узнаем, как эти идиомы переводятся с английского на русский язык и как могут употребляться в речи носителей английского языка.

Beat one's brains out (дословно,- «выбивать чьи-то мозги»)
По-русски: ломать голову над чем-то

Example:
That's the last time I'm beating my brains out trying to cook a nice dinner for you.
Я в последний раз буду ломать голову, пытаясь приготовить прекрасный ужин для тебя.

Beat the air (дословно,- «бить воздух»)
По-русски: толочь воду в ступе

Example:
Don't beat the air, you can't help him.
Не надо толочь воду в ступе, ты не можешь ему помочь.

Beat the clock (дословно,- «бить часы»)
По-русски: закончить до крайнего срока

Example:
Sam beat the clock, arriving a few minutes before the doors were locked.
Сэм только-только успел приехать, перед тем как двери закрылись.

Beat the gun (дословно,- «бить ружьё»)
По-русски: успеть до окончания срока

Example:
Tom tried to beat the gun, but he was one second too slow.
Том пытался успеть до окончания срока , но он опоздал на секунду.

Vocabulary:
lock – закрывать, запирать
English tutor – репетитор по английскому языку
too – слишком.


Выпуск подготовлен преподавателями МГЛУ Москвы и 

"English Fast Online Tutor's Studio" (г. Москва, Санкт-Петербург)

Запишитесь на бесплатный урок прямо сейчас.

Английский язык: говорить легко!

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с репетитором Арепетитор.ру для детей и взрослых
Новости репетиторства "Прикладное Дистанционное Образование в России онлайн"


Деловой английский без отрыва от дел!

Переводи с английского сейчас и сразу!

Как превратить учёбу в удовольствие

Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика и физика на английском - это круто!
Учимся вместе: русский язык РКИ для иностранцев в России по Skype/ Russian online lessons.
Английские выражения и добрая беседа с репетитором.
Группа специально создана для бесед, споров и разговоров на английском языке. Но, тем не менее, и в ней есть свои ограничения: Строго запрещены всякого рода уроки по созданию нового английского языка типа рунглиш.

Другие уроки английского языка этой тематики этого автора - по адресу: alesult@maryno.net
Написать автору можете и Вы! Вы везунчик!
Если по Вашей рекомендации к нам на обучение придут Ваши друзья, то Вы можете получить скидку 5% на обучение на следующем уровне!
Чем больше друзей Вы приведете – тем больше будет скидка!
Информация о группах и запись по телефонам репетитора.

Начните говорить на английском с 11 урока по методике ESL.


95% людей изучают язык начиная со школы, но говорить по-английски они так и не могут.
Приходите к нам на 1 бесплатное занятие и за 90 минут вы сможете оценить легкость обучения «без зубрежки» по методике ESL.

1 комментарий:

  1. Репетитор английского языка. Диплом МГЛУ, факультет английского языка, преподаватель английского языка. Официальный экзаменатор Cambridge ESOL.
    Смотрите сайт Арепетитор.ру

    Большой опыт работы с корпоративными клиентами.
    Частные уроки английского языка школьникам 5-11 классов, взрослым.
    Разговорный английский язык. Деловой английский любого уровня. Подготовка к ЕГЭ по английскому языку.
    Подготовка к международным экзаменам PET, FCE, CAE, IELTS, ESOL, TOEFL, TOEIC, BEC, ILEC.

    О репетиторе подробно - репетитор-по-английскому.рф

    ОтветитьУдалить